Eine der größeren baulichen Veränderungen wurde gerade wieder zurückgebaut: Der überdachte Teil der Sonnenbad-Terrasse wurde in den 1960er Jahren verschlossen, um einen weiteren Raum im Dachgeschoß zu schaffen. Nun haben wir die Wand und das Fenster wieder entfernt – sieht schon viel besser aus, auch wenn noch einiges zu tun ist bis der Ursprungszustand wieder erlebbar wird.
For the English version, please scroll down.
Sunbathing – Terrace
One of the major structural changes has just been reversed: The covered section of the sunbathing terrace was enclosed in the 1960s to create an additional room in the attic. We’ve now removed the wall and the window—it already looks much better, even though there’s still quite a bit of work to be done before we can experience it as it was originally.
