Fassade – Schritt 1 – Facade – Step 1

In Handarbeit wird seit einigen Wochen die oberste Putzschicht von der Fassade geklopft. Dieser sogenannte Überrieb-Putz, der bei der Sanierung der Fassade in den 1980er Jahren angebracht wurde und 2017 noch einmal frisch gestrichen wurde, entspricht weder in der Zusammensetzung noch in der Farbgebung dem historischen Bild und wird daher nun entfernt.

Was wir darunter finden, ist in einem viel besseren Zustand als erwartet: der originale Deckputz ist an vielen Stellen sehr schön erhalten.

Schon jetzt haben unsere Restauratorinnen gemeinsam mit der Baufirma zahlreiche Musterflächen angelegt, um eine Lösung zu finden, wie wir dem historischen Bild der Fassade am besten gerecht werden und dabei die vorhandene Substanz bewahren können. Es ist dies ein umfassender Prozess mit zahlreichen Musterflächen, die unterschiedlichsten Tests standhalten müssen und die bei verschiedenen Lichtverhältnissen und Wetterbedingungen beurteilt werden. All dies hilft uns bei der Entscheidung welche Methode und welches Material wir für die Fassade gemeinsam mit dem Bundesdenkmalamt festlegen.

For the English version, please scroll down.

Facade – Step 1

For several weeks now, the top layer of plaster has been carefully chipped away from the facade by hand. This so-called “Überrieb” plaster—which was applied during the facade’s renovation in the 1980s and repainted in 2017—does not match the historical appearance in either composition or color, and is therefore now being removed.

What we’re finding underneath is in much better condition than expected: the original finish coat is beautifully preserved in many places.

Our restorers, working together with the construction company, have already created numerous test areas to find a solution that best preserves the facade’s historical appearance while maintaining the existing structure. This is a comprehensive process involving numerous test areas that must withstand a wide variety of tests and are evaluated under different lighting and weather conditions. All of this helps us decide, in consultation with the Federal Monuments Office, which method and materials to use for the facade.

Schreibe einen Kommentar