Nachdem die Scherengitter, wie im letzten Beitrag berichtet, vom Schlosser in Stand gesetzt wurden, sind sie nun zum Maler gewandert, um neu beschichtet zu werden.
Die Firma Valenta, die im Haus schon große Einsätze hatte, ist nun dabei in der Lackiererei den Scherengittern wieder ihre ursprüngliche Farbe zu geben. Anders als bei den Fensterrahmen, die von Hand gestrichen werden, um die feinen Pinselstriche sichtbar zu machen, werden die Scherengitter mit einem Spezialverfahren gesprüht. Aufgrund der verwendeten elektrostatischen Sprühtechnik kann der Farbauftrag so dünn erfolgen, dass die Gitter gut bewegbar bleiben und vor allem beim Auf- und Zuziehen die Farbe nicht sofort wieder abgerieben wird.In Summe gibt es im Haus 33 Scherengitter-Flügel, die rund 29 Laufmeter Fensterfläche schützen können.
For the English version, please scroll down.
Shear Brackets Part 2
As reported in the last post, now that the shearing brackets have been repaired by the metalworker, they have been sent to the painter to be repainted.
Valenta, a company that has already carried out major projects here, is now in the paint shop restoring the folding grilles to their original color. Unlike the window frames, which are painted by hand to highlight the fine brushstrokes, the folding grilles are spray-painted using a special process. Thanks to the electrostatic spraying technique used, the paint can be applied so thinly that the grilles remain easy to move and, most importantly, the paint isn’t immediately rubbed off when opening and closing them. In total, there are 33 folding grille panels in the house, which can protect approximately 29 running meters of window area.
