Kategorie: Bauarbeiten

Ausbau der großen Scheiben – Removing the large windows

Die drei immens großen Fenster im Erker, jenes im Wohnzimmer und das allergrößte im Speisezimmer, sind eines der auffälligsten Merkmale

Das Haus wird verpackt – The house is being wrapped

Bevor die Arbeiten im Inneren des Hauses beginnen können, wurde eingepackt, um die wertvolle historische Substanz zu schützen. Der komplette

Abschied vom Pool – Farewell to the Pool

Eine der ersten Arbeiten nach Einrichtung der Baustelle fand im Garten statt. Der Swimmingpool wurde abgebrochen. Aus unterschiedlichen Quellen ist

Die Baustelle wird eingerichtet – The construction site is being set up

Am 15. April wurde mit einem Baueinleitungsgespräch mit allen bis jetzt beauftragten Firmen die Baustelle eröffnet. Ein Bauzaun schützt das

Sicherung der Steine – Securing the Stones

Die ersten Arbeiten zur Vorbereitung der Sanierung fanden im März statt: Alle Natursteinplatten im Garten sowie die Granitstufen und die

Abbau Gartenzaun – Removal of the Garden Fence

Noch bevor die groben Bauarbeiten begonnen haben, wurde auch der Gartenzaun demontiert und zur Restaurierung in die Werkstatt der Firma

Ausbau der Heizkörper – Removal of the Radiators

Im November war es soweit – ohne großes Aufsehen wurde der erste Schritt zur Renovierung des Hauses gemacht: die historischen

Öffnung der Durchreiche in der Küche – Opening the serving hatch in the kitchen

Eines der schönsten neuen Raumerlebnisse im Haus ist nun nach der Öffnung des zugemauerten Fensters zwischen der Koch-Küche und der

Probesanierung Fenster – Test Window Renovation

Auch die Fenster sind in der Vorbereitungsphase für die Restaurierung ein großes Thema. Die restauratorische Untersuchung hat detaillierte Angaben zur

Fortsetzung Entfernung Einbauten – Continued: Removal of Fixtures

Die Sommermonate haben wir auch dieses Jahr genutzt, um nachträgliche Einbauten und Bodenbeläge im Haus entfernen zu lassen und so